布哈拉珠宝：乌兹别克匠人传承传统工艺
2024年，乌兹别克斯坦珠宝匠佐基尔·涅格马托夫出版了一本关于布哈拉珠宝制作的手册。传统布哈拉珠宝制作技艺缺乏系统的文字记载，主要依靠师徒之间的观察与口传心授。涅格马托夫表示：“在珠宝制作中，许多知识传统上直接由师傅传给学徒。对我来说，将这一传统传承给后代非常重要。”
布哈拉：千年金银工艺中心
涅格马托夫出生于布哈拉并在那里接受训练，拥有近三十年的珠宝制作经验。布哈拉作为金银工艺中心已有一千多年的历史，手工艺塑造了这座城市本身：据信这里曾繁荣过多达两百种手工艺，每个社区（马哈拉）都与特定的工艺相关联。老城中心矗立着珠宝穹顶（Toqi Zargaron），这是一座建于1569-1570年的有顶市场，曾容纳36家珠宝作坊和商店，交易黄金、宝石和珊瑚。如今，它作为现存最大的穹顶市场，主要销售香料和纪念品。
在整个乌兹别克斯坦，银是主要金属，但布哈拉的珠宝匠却偏爱黄金。这座城市位于泽拉夫尚绿洲，该河名源自波斯语，意为“撒金者”，指其上游含金的沙地。到19世纪，布哈拉与希瓦、撒马尔罕、卡尔希和浩罕并列为中亚主要珠宝中心，各有独特风格。珠宝匠被称为“zargar”，这一波斯语词汇至今仍保留在穹顶的名称中。
技艺传承：从师徒关系到文字手册
传统上，珠宝制作技艺通过“usta-shogird”（师徒）关系传承。师傅（usta）源自波斯语“ustad”，作为头衔使用；徒弟（shogird）跟随师傅多年，起初报酬微薄，通过在工坊中观察和实践学习。涅格马托夫的手册则是一种不同性质的文本：它记录了具体的制作方法，填补了传统文献的空白。手册问世之际，布哈拉及乌兹别克斯坦的传统工艺正吸引着游客和更广泛艺术文化界的关注。
家族传统与个人历程
涅格马托夫在一个重视文化和传统的家庭中长大。他的父亲是教育工作者，母亲高哈尔·涅格马托娃是扎尔多兹（金线刺绣）大师，这种工艺同样使布哈拉闻名。涅格马托夫从小就对传统纹饰和精美手工艺品耳濡目染，对艺术工艺的兴趣很早就萌芽。他十六七岁时开始尝试制作珠宝，父母理解他的志向，支持他将其作为终身职业。
1998年，涅格马托夫成为老一代布哈拉工匠阿舒尔·哈萨诺夫的学徒。他完成的第一件作品是一对儿童小耳环，名为“穆罕默迪”。这件作品让他掌握了对称、比例、焊接、构造和抛光等基本功。一年后，他移居塔什干，但始终与师傅保持密切联系，遇到问题时常向其请教。他通过大量实践和反复试验磨练技艺，注重质量而非速度。
手册的意义
涅格马托夫的手册不仅记录了珠宝制作的技术细节，更是对布哈拉工艺传统的系统性保存。在传统技艺面临失传风险的当下，这一努力为后代留下了宝贵的文化遗产。
Дереккөз: Times of Central Asia
图片: Image courtesy of Zokir Negmatov / Times of Central Asia