От журналистики к режиссуре: новый этап карьеры
Казахстанский режиссёр и писательница Алина Мустафина переехала из Алматы в Дубай, а затем вместе с мужем обосновалась в Барселоне. Там она освоила режиссуру после работы журналистом — этот профессиональный поворот и лёг в основу её второй книги «Между небом и кино: когда мечта меняет маршрут». История описывает перемены в жизни пары, которая решилась на серьёзные изменения уже после тридцати лет: Мустафина сменила журналистику на кинематограф, а её супруг перешёл из инженерии в авиацию.
По словам автора, работу над рукописью она начала ещё в 2021 году, вдохновлённая успехом первой книги «Как переехать в Дубай и остаться там». Раздел о Испании был написан примерно за семь месяцев, после чего текст на несколько лет отложили. Вернуться к нему Мустафину побудили личные обстоятельства: книга посвящена её сыну Андеру, которого она потеряла в прошлом году.
Книга как способ осмыслить пережитое
Мустафина отмечает, что работа над текстом помогла ей оглянуться на собственный путь, ощутить благодарность за пережитое и увидеть, сколько испытаний они с мужем прошли вместе. Кроме того, незавершённая рукопись годами оставалась для неё неоконченным делом. Обратившись к редактору, с которым работала над первой книгой, она поставила условие: положительный ответ издательства станет стимулом завершить начатое и даст чёткий срок. Издательство согласилось, и работа над книгой была закончена за пару месяцев.
Первый тираж новой книги составил 2000 экземпляров. Точных данных о продажах пока нет — издатели обычно отчитываются раз в квартал, а книга только поступила в магазины. При этом автор замечает интерес аудитории по активности подписчиков в социальных сетях.
Первый опыт: от самиздата до бестселлера
Первая книга Мустафиной о переезде в Дубай изначально вышла собственным тиражом в 500 экземпляров и разошлась через казахстанские торговые площадки. Затем при поддержке блогера Бейбита Алибекова было выпущено дополнительное издание, а позже российское издательство согласилось выпустить книгу в твёрдом переплёте с иллюстрациями. В 2021 году она стала бестселлером в Казахстане.
- Первый тираж — 500 экземпляров, реализован самостоятельно;
- Второй тираж — при поддержке казахстанского блогера;
- Третье издание — у российского издательства, в твёрдом переплёте;
- 2021 год — статус бестселлера в Казахстане.
Кинематограф и международные фестивали
Дебютный полнометражный документальный фильм Мустафиной «Пряник для её отца» был показан на Пусанском международном кинофестивале в 2024 году, а позже участвовал в конкурсной программе Туринского кинофестиваля. Картина рассказывает о путешествии трёх поколений женщин её семьи из Казахстана в Польшу к могиле прадеда, погибшего во Второй мировой войне. Эти показы дали режиссёру практический опыт вывода казахстанского фильма к международной аудитории.
Сейчас Мустафина называет себя в первую очередь режиссёром, хотя раньше представлялась как писатель и журналист. Книги, по её словам, остаются для неё способом осмыслить собственную жизнь в тексте, тогда как основные силы она сосредоточила на кино. Она не исключает возвращения к литературе в будущем, но подчёркивает, что сейчас у неё нет для этого ни времени, ни идей.
Взгляд на культурные различия
Жизнь в Европе и на Ближнем Востоке, по признанию Мустафиной, заметно изменила её мировоззрение. Встречи с людьми со всего мира сделали её терпимее к чужим особенностям, хотя личные границы она по-прежнему отстаивает. Режиссёр отмечает, что ей всегда были интересны люди с иным жизненным опытом, а работа в испанской киношколе поставила перед ней задачу объяснять центральноазиатский юмор иностранным коллегам — тема, которая остаётся важной для понимания культурного контекста региона.
Дереккөз: Times of Central Asia
Фото: All images courtesy of Alina Mustafina; featured image adapted by @TCA / Times of Central Asia
