Журналистикадан кинорежиссураға дейінгі жол
Қазақстандық кинорежиссер және жазушы Алина Мустафина Алматыдан Дубайға, кейіннен жұбайымен бірге Барселонаға көшіп, Испанияда кинорежиссураны оқыды. Бұл кәсіби бетбұрыс оның журналист болып жұмыс істеген жылдарынан кейін орын алған. Ол өзінің екінші кітабында осы өзгерістерді баяндайды. «Between Heaven and Cinema: When a Dream Changes the Route» атты еңбегі отыз жастан асқан шақта өмірін түбегейлі өзгертуге бел буған ерлі-зайыптының тарихына арналған: автор журналистикадан киноға, ал жұбайы инженерліктен ұшқыштыққа көшкен.
Халықаралық фестивальдердегі тәжірибе
Мустафинаның алғашқы толықметражды деректі фильмі «Gingerbread for Her Dad» 2024 жылы Бусан халықаралық кинофестивалінде тұсаукесері өтіп, сол жылы Турин кинофестивалінде байқауға қатысты. Бұл көрсетілімдер Қазақстанда түсірілген фильмді халықаралық көрерменге ұсыну тәжірибесін қалыптастырды. Фильм үш ұрпақ әйелдің Қазақстаннан Польшаға барып, Екінші дүниежүзілік соғыста қаза тапқан арғы атасының қабірін іздеуін баяндайды.
Кітаптың жазылу тарихы
Жазушының айтуынша, кітапты жазу 2021 жылы басталған, алайда қолжазба бірнеше жылға қойылып қалған. Ол еңбегін ұлы Андерге арнаған, себебі кітапта отбасының ата-ана болуға дайындалған кезеңі сипатталады. Қолжазбаны аяқтауға редактормен келісім жаңа серпін берді. Мустафинаның пікірінше, кітап өткен жолды қайта қарап, өзінің және жұбайының бірге бастан өткерген қиындықтарын бағалауға көмектесті.
Басылым және сатылым
- Жаңа кітаптың алғашқы тиражы — 2 000 дана.
- Алғашқы «How to Move to Dubai and Stay There» кітабы 500 данамен өз бетінше басылып, кейін қосымша тиражбен шыққан.
- 2021 жылы бұл кітап Қазақстанда бестселлерге айналды.
Шетелдегі тәжірибе және мәдени айырмашылықтар
Еуропа мен Таяу Шығыстағы өмір сүру тәжірибесі автордың дүниетанымын өзгертті. Ол әртүрлі елдердің адамдарымен танысу арқылы төзімділікке үйренгенін, бірақ жеке шекараларын сақтайтынын атап өтті. Сарапшы ретінде айтарымыз: Мустафинаның тәжірибесі Орталық Азия режиссерлерінің халықаралық нарыққа шығу жолындағы мәдени бейімделу қажеттілігін көрсетеді. Ол қазір өзін ең алдымен кинорежиссер ретінде таныстырады, ал кітап жазу ол үшін өмірін түсіну тәсілі ретінде қалады.
Дереккөз: Times of Central Asia
Сурет: All images courtesy of Alina Mustafina; featured image adapted by @TCA / Times of Central Asia
