«Кесу» фильмі халықаралық нарыққа шығуда
Қазақстандық режиссер Дәулет Жұмабаев Оңтүстік Корея актерлері түскен «Кесу» атты жаңа экшн-фильмін Сеул кинотеатрларына шығаруды көздеп отыр. Фильм Қазақстанда 15 қазанда прокатқа шықты. Сюжет бойынша қазақ тайквондошысы мен оңтүстіккореялық чемпион жоғалған ұстазын іздеу үшін Сеулге аттанады. Бұл — режиссердің «Арлан: Соңғы раунд» спорттық драмасынан кейінгі екінші толықметражды жұмысы.
Халықаралық ынтымақтастыққа басымдық
Жұмабаев негізінен кең аудиторияға арналған жанрлық фильмдерге ден қояды және халықаралық ынтымақтастықты Қазақстаннан тыс көрерменге шығудың мүмкіндігі деп санайды. Оның дебюттік туындысы Amazon Prime Video платформасында қолжетімді болды, алайда режиссер стримингке шығуды американдық нарыққа енумен теңестірмейді. Times of Central Asia басылымына берген сұхбатында ол кореялық актерлермен жұмыс тәжірибесі, халықаралық киноөндірістің перспективалары, шетелде оқу тәжірибесі және Қазақстанның кореялық киноның Голливудтегі табысын қайталауының қиындықтары туралы әңгімеледі.
Актерлермен жұмыс және ұжымдық атмосфера
Режиссердің айтуынша, ол шетелдік актерлерге бөлек режиссерлік тәсіл қолданбаған. Ол Джудит Уэстонның «Directing Actors» кітабынан, Станиславский әдісінен және өз интуициясынан үйренген әдістерін екі топқа да бірдей қолданды. Ұжымдағы қарым-қатынасқа ерекше мән берілген: кореялық актерлер Қазақстанға келгенде оларды қонақ ретінде қарсы алып, Шымбұлаққа апарған, бешбармақ беріп, дәстүрлермен таныстырған. Бас актер Асылхан Төлепов кореялық әріптесі Бен (Джу У Гон) үшін қолдау көрсеткен.
Сонымен қатар режиссер шетелдік актерлерге жеңілдік жасалмағанын атап өтті: олар спортзалда жаттығып, қазақ тілін үйреніп, күрделі сахналарға дайындалды. Жұмабаев актерлердің ұлтына қарай айырмашылық жасамайтынын, бастысы — рөлдегі сенімділік екенін айтты. Ол әсіресе Сон рөлін сомдаған Чан Хэ Джунның театрлық дайындығы мен терең көзқарасынан әсер алғанын жеткізді.
Кореялық прокат және болашақ жоспарлар
«Кесу» фильмі Оңтүстік Кореяда толыққанды прокатқа шығады, бірақ оның ауқымы дистрибьюторға байланысты. Режиссер фильмді кореялық киноиндустрия өкілдеріне көрсетіп үлгергенін, алдын ала келісімдер бар екенін және туынды қызығушылық тудырғанын хабарлады. Жақын апталарда ол дистрибьюторлармен шарттарды талқылау үшін Сеулге ұшуды жоспарлап отыр.
Қазақстан мен Оңтүстік Корея арасындағы кино саласындағы ынтымақтастықтың перспективасын режиссер жоғары бағалайды. Ол ко-продакшн мен Қазақстанда түсірілген кореялық фильмдерді ажырату қажеттігін атап өтті: мысалы, режиссер Руслан Пактің Оңтүстік Кореямен бірлескен жобасында өндіріс толығымен кореялық болғанымен, түсірілім Қазақстанда жүрген. Бұл тәжірибе аймақтық киноөндіріс үшін жаңа мүмкіндіктер ашады.
Дереккөз: Times of Central Asia
Сурет: All images courtesy of Daulet Zhumabayev / Times of Central Asia
