一次简短交谈引发的语言话题
美国国务卿马尔科·鲁比奥在撒马尔罕与彭博社记者的一次简短交谈,重新点燃了乌兹别克斯坦国内关于俄语地位的讨论。据美国国务院发布的讲话记录,10月19日鲁比奥在列吉斯坦广场对记者提问时,询问彭博社记者埃里克·马丁是否会讲乌兹别克语,马丁回答自己能流利使用俄语。鲁比奥随后表示,俄语已不再是这里的官方语言,但仍有大量民众使用。
信息传播中的偏差与澄清
这段对话在乌兹别克斯坦社交媒体上广泛传播,部分外国媒体将对话对象误认为当地记者。据在场报道的Daryo通讯社记者说明,鲁比奥交谈的对象是彭博社的马丁。从对话内容看,没有迹象表明鲁比奥意在就乌兹别克斯坦的语言政策作出正式表态,这更像是一次非正式的记者交流。
俄语在乌兹别克斯坦的实际地位
俄语在乌兹别克斯坦的商业、教育、媒体和日常交流中仍被广泛使用,尤其是在大城市。乌兹别克语是该国唯一的国家语言。与哈萨克斯坦不同——俄语在哈国家机构中与哈萨克语并行使用——乌兹别克斯坦并未赋予俄语同等的法律地位。这一差异是相关讨论长期存在的背景。
- 乌兹别克语为唯一国家语言;
- 俄语在社会生活中使用广泛但无官方地位;
- 语言问题在该国具有较高的公共敏感度。
此前的类似争议
2025年4月,俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫访问撒马尔罕“哀悼母亲”纪念碑时也曾引发争议。他提到纪念碑上有英文铭文却未见俄文,乌兹别克斯坦公众人物对此提出批评,认为这是对独立国家语言政策的干涉。与拉夫罗夫在公共纪念场所的评论不同,鲁比奥此次是在与外国记者非正式交谈,两者性质存在明显区别。
语言议题的区域与历史脉络
俄语在苏联时期广泛用于政府管理和高等教育,这一历史遗产至今影响中亚各国的语言格局。2025年11月,在美国与中亚领导人白宫峰会期间,乌兹别克斯坦总统沙夫卡特·米尔济约耶夫曾用俄语向美国总统特朗普发言,并通过翻译沟通。鲁比奥的交谈发生在10月21日乌兹别克语日的前两天。1989年的这一天,乌兹别克斯坦通过立法赋予乌兹别克语国家语言地位;2020年又通过专门法律将该日期确立为官方节日。
Дереккөз: Times of Central Asia
图片: Image: US Secretary of State Marco Rubio; @state.gov / Times of Central Asia



